Обн. ДВ. бр.35 от 22 Април 2005г.
Чл. 2. Иракски граждани могат да кандидатстват за обучение в държавните висши училища на Република България за:
1. придобиване на една образователно-квалификационна степен;
2. специализация с продължителност до една учебна година.
Чл. 5. (1) Подборът на кандидатите по области на висшето образование и професионални направления от
Класификатора на областите на висше образование и професионалните направления (обн., ДВ, бр. 64 от 2002 г.; изм., бр. 106 от 2003 г.) се извършва от иракската страна, която ги предлага за обучение за придобиване на образователно-квалификационна степен или специализация. Желаещите могат да кандидатстват за обучение във всички области на висшето образование с изключение на областите "
Здравеопазване и спорт" и "Изкуства".
(2) Предложенията на иракската страна се представят в Министерството на образованието и науката на Република България не по-късно от 10 май за съответната година на кандидатстване.
Чл. 6. (1) За всеки кандидат се представят следните документи:
1. формуляр за кандидатстване по образец - приложението;
2. копие от документа за завършено средно образование и приложението с оценките по изучаваните предмети - за кандидатите по чл. 2, т. 1;
3. копие от дипломата/документа за завършено висше образование - за кандидатите по чл. 2, т. 2;
4. медицинско свидетелство, удостоверяващо, че лицето не страда от заразни болести и психични заболявания, издадено в едномесечен срок преди кандидатстването и заверено от съответните органи в страната, от която лицето кандидатства;
5. две снимки;
6. копие от документ за гражданство.
(2) Документите по ал. 1, т. 2, 3, 4 и 6 трябва да бъдат легализирани, преведени на български език и консулски заверени в съответствие с разпоредбите на международните договори на Република България с държавата, в която са издадени, а при отсъствие на такива - по общия ред за легализациите, преводите и заверките на документи и други книжа.
Параграф единствен. Наредбата се издава на основание чл. 5 от ПМС № 289 от 2004 г. за изменение и допълнение на ПМС № 240 от 2003 г. за предоставяне на безвъзмездна помощ за възстановяването на Ирак по линия на Донорската конференция в Мадрид, 23 - 24 октомври 2003 г.
Приложение към чл. 6, ал. 1, т. 1
Формуляр/ Application form
I. Лични данни/Personal Data
1. Държава/Country:
2. Имена/Surname first name:
3. Пол/Sex (Male, Female):
4. Дата и място на раждане/Day, year and place of birth:
5. (Не)Женен /Marital status:
6. Националност/Nationality:
7. Постоянен адрес/Permanent address:
II. Обучение в България/Studies in Bulgaria
1. Ако кандидатства за обучение на образователно-квалификационна степен във висше училище/ If applying for higher studies in the Higher Education School/Universities in Bulgaria
Желана специалност/DESIRED SUBJECT:
2. Ако кандидатства за специализация/If applying for further studies:
SPECIALIZATION
Професионално направление и област / Field of study
Продължителност на специализацията/ Duration of specialization period
III. Завършено образование/EDUCATIONAL BACKGROUND
1. Средно образование/Secondary education
Име на |
Години |
Населено |
Диплома |
училището/ |
(продължи- |
място/ |
(година на |
Name of the |
телност)/ |
Location |
издаване)/ |
Secondary |
Years |
|
Certificate |
School |
(from/to) |
|
(year of issue) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2. Висше образование/Higher Education
Име и место- |
Предмети/ |
Година на |
Издадена |
нахождение |
Subject |
завършване/ |
диплома и |
на универси- |
|
Year of |
придобита |
тета/Name |
|
Completion |
степен/ |
and Location, |
|
|
Awarded |
of the Higher |
|
|
Diploma or |
Education |
|
|
Degree |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IV. Настоящо занятие/ Present status - Employment record
1. Месторабота Employing organisation and position
2. Стаж/Period оf employment:
V. Владеене на чужд език/Foreign Language Profiency
Език/ |
писмен |
говоримо |
Language |
Writing |
Speaking |
|
|
|
BULGARIAN
(моля отбележете: отлично, добро, задоволително/
Please fill in the appropriate: excellent, good, poor)
|
|
Дата/ |
Подпис/ |
Date: |
Signature: |
|
|